Українська мова. 6-А клас (16.04.2020р.)

Тема. Переклад  з  російської  мови  на  українську  тексту  з  елементами  роздуму.
1. Пригадаємо.
-  Які  є  типи  мовлення?
- Які  особливості  тексту-роздуму?
- Які  вимоги  до  перекладу  текстів  з  російської  мови  на  українську?
  (1) Під  час  перекладу  треба  добирати  з  низки  можливих  слів (синонімів) те  слово, яке  є  доречним  в  оточенні  інших  слів  і  точніше  передає  думку.     2) Після  перекладу  треба  перечитати  речення.)
2. Попрацюємо  з  підручником.
- Прочитайте  текст  вправи  648 с. 255-256.
- Яка  тема  тексту?
- Які  типи  мовлення  у  ньому  поєднано?
3. Перекладіть  і  запишіть  текст  українською  мовою. Скористайтеся  поданим після  тексту  словником. 

                                             ЗРАЗОК  ВИКОНАННЯ  РОБОТИ
                                                  П'ятнадцяте  квітня
                                                      Класна  робота
                                       Переклад  з  російської  мови  на
                            українську  тексту  з  елементами  роздуму
                                               Кулькова  блискавка
   Першого  квітня  о  8 годині  34 хвилини  у  вікно  Костиної  кухні  урочисто ...

4. Увага! Будьте  обережні!

5. Надішліть фото виконаної  роботи  на  електронну  адресу.